Developer: Ahmed Nasser Ali Haidar
This page explains how to delete your Diwan Türkiye account, what data is erased, what is kept in anonymized form, and what we are legally required to retain. It applies to all users of the app.
1. How to request deletion
Option A: In the app (immediate)
This is the fastest route and requires no waiting on us:
- Open Diwan Türkiye and sign in.
- Go to your profile and scroll to the bottom.
- Tap Delete account and confirm. On older versions of the app it is under More in your profile.
Your sign-in credentials are removed straight away and you are signed out. The erasure of your stored data begins at that moment and normally completes within a few minutes.
Option B: By email
If you can no longer sign in (for example you lost access to your email or phone number), send a request to [email protected] with the subject "Account deletion request".
Please include the email address or username associated with the account so we can identify it. We will verify that the request genuinely comes from the account holder before acting on it, and complete the deletion within 30 days of that verification. We ask for verification specifically to prevent someone else from deleting your account.
2. What is deleted
The following are erased permanently and cannot be recovered:
- Your account and sign-in credentials.
- Your profile and public profile, including your display name and biography.
- Your username reservation, which is released for others to use.
- Your profile picture.
- Your union memberships and any pending join requests.
- Reports you have submitted, price submissions, residence-permit renewal reports, and verification requests.
- Your notification settings and delivery tokens.
- Safety logs held by the in-app AI assistant.
- Images attached to reviews you posted.
3. What is kept, in anonymized form
Content you contributed to shared discussions is not deleted. Instead, every link between it and your identity is severed: the author is replaced with deleted_user and no name, picture, or account reference remains.
| Content | What happens |
|---|---|
| Discussion posts | Kept, author anonymized |
| Comments | Kept, author anonymized |
| Place reviews and ratings | Kept and anonymized; any images you attached are deleted |
| Moderation records of flagged content | Kept, author reference severed |
We do this because other people reply to and rely on this content. Deleting an entire thread because one participant left would erase other people's contributions along with yours. Under Turkish data protection law (KVKK), anonymization is an accepted form of erasure, because once anonymized the content can no longer be connected back to you.
If you want a specific post or comment removed entirely rather than anonymized, delete it inside the app before deleting your account, or ask us at [email protected].
4. What we are required to retain
Diwan Türkiye operates as a Hosting Provider (Yer Sağlayıcı) under Turkish Law No. 5651. That law obliges us to retain traffic data (such as IP addresses and connection logs) for a period of one to two years, and we cannot delete it on request.
This data is retained separately from your profile. Once your account is deleted, it is no longer associated with your name, username, or any other profile information.
5. Timeline at a glance
| Route | Credentials removed | Data erased |
|---|---|---|
| In the app | Immediately | Usually within minutes |
| By email | On verification | Within 30 days of verification |
| Law No. 5651 traffic data | — | Retained 1–2 years, then deleted |
6. Your rights
Under Article 11 of the Turkish Personal Data Protection Law (KVKK No. 6698) you have the right to request erasure of your personal data, to learn whether your data is being processed, and to request correction of inaccurate data. To exercise any of these rights, contact [email protected].
See also our Privacy Policy and Terms of Service.
7. Contact
Diwan Türkiye Support
Email: [email protected]
حذف الحساب والبيانات
آخر تحديث: ١٥ أغسطس ٢٠٢٦
المطوّر: أحمد ناصر علي حيدر
توضّح هذه الصفحة كيفية حذف حسابك في ديوان تركيا، وما الذي يُمحى، وما الذي يبقى بشكل مجهول الهوية، وما الذي يُلزمنا القانون بالاحتفاظ به. وتنطبق على جميع مستخدمي التطبيق.
١. كيف تطلب الحذف
الخيار الأول: من داخل التطبيق (فوري)
- افتح تطبيق ديوان تركيا وسجّل الدخول.
- اذهب إلى ملفك الشخصي وانزل إلى آخر الصفحة.
- اضغط حذف الحساب ثم أكّد. وفي الإصدارات الأقدم من التطبيق تجده تحت المزيد في ملفك الشخصي.
تُحذف بيانات تسجيل الدخول فوراً ويتم إخراجك من الحساب. ويبدأ محو بياناتك المخزّنة في اللحظة نفسها، ويكتمل عادةً خلال دقائق.
الخيار الثاني: عبر البريد الإلكتروني
إذا لم تعد تستطيع تسجيل الدخول (مثلاً فقدت الوصول إلى بريدك أو رقم هاتفك)، أرسل طلباً إلى [email protected] بعنوان «طلب حذف حساب».
يرجى ذكر البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم المرتبط بالحساب حتى نتمكن من تحديده. سنتحقق من أن الطلب صادر فعلاً من صاحب الحساب قبل تنفيذه، ونكمل الحذف خلال ٣٠ يوماً من التحقق. ونطلب هذا التحقق تحديداً لمنع أي شخص آخر من حذف حسابك.
٢. ما الذي يُحذف
تُمحى العناصر التالية نهائياً ولا يمكن استرجاعها:
- حسابك وبيانات تسجيل الدخول.
- ملفك الشخصي والعام، بما في ذلك اسم العرض والنبذة.
- حجز اسم المستخدم الخاص بك، ويصبح متاحاً لغيرك.
- صورتك الشخصية.
- عضوياتك في الجاليات وأي طلبات انضمام معلّقة.
- البلاغات التي قدّمتها، ومساهمات الأسعار، وتقارير تجديد الإقامة، وطلبات التوثيق.
- إعدادات الإشعارات ورموز الإرسال الخاصة بجهازك.
- سجلات السلامة الخاصة بالمساعد الذكي داخل التطبيق.
- الصور المرفقة بتقييماتك.
٣. ما الذي يبقى بشكل مجهول الهوية
المحتوى الذي شاركت به في النقاشات المشتركة لا يُحذف. بل تُقطع كل صلة بينه وبين هويتك: يُستبدل الكاتب بـ deleted_user ولا يبقى أي اسم أو صورة أو إشارة إلى حسابك.
| المحتوى | ما يحدث له |
|---|---|
| منشورات النقاشات | يبقى، مع إخفاء هوية الكاتب |
| التعليقات | يبقى، مع إخفاء هوية الكاتب |
| تقييمات الأماكن | تبقى مجهولة الهوية، وتُحذف الصور التي أرفقتها |
| سجلات مراجعة المحتوى المبلّغ عنه | تبقى، مع قطع الإشارة إلى الكاتب |
نفعل ذلك لأن أشخاصاً آخرين يردّون على هذا المحتوى ويعتمدون عليه، وحذف نقاش كامل لأن أحد المشاركين غادر يعني محو مساهمات الآخرين معه. ووفق قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK) يُعدّ إخفاء الهوية شكلاً مقبولاً من أشكال المحو، لأن المحتوى بعدها لا يمكن ربطه بك.
إذا أردت حذف منشور أو تعليق بعينه حذفاً كاملاً بدل إخفاء الهوية، فاحذفه من داخل التطبيق قبل حذف حسابك، أو راسلنا على [email protected].
٤. ما يُلزمنا القانون بالاحتفاظ به
يعمل ديوان تركيا بصفة مزوّد استضافة (Yer Sağlayıcı) بموجب القانون التركي رقم ٥٦٥١، وهو قانون يُلزمنا بالاحتفاظ ببيانات المرور (مثل عناوين IP وسجلات الاتصال) لمدة سنة إلى سنتين، ولا يمكننا حذفها بناءً على الطلب.
تُحفظ هذه البيانات منفصلة عن ملفك الشخصي، وبعد حذف حسابك لا تعود مرتبطة باسمك أو اسم المستخدم أو أي معلومة أخرى في ملفك.
٥. الجدول الزمني باختصار
| الطريقة | حذف بيانات الدخول | محو البيانات |
|---|---|---|
| من داخل التطبيق | فوراً | عادةً خلال دقائق |
| عبر البريد | عند التحقق | خلال ٣٠ يوماً من التحقق |
| بيانات المرور (قانون ٥٦٥١) | — | تُحفظ سنة إلى سنتين ثم تُحذف |
٦. حقوقك
بموجب المادة ١١ من قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK رقم ٦٦٩٨) يحق لك طلب محو بياناتك الشخصية، ومعرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج، وطلب تصحيح البيانات غير الدقيقة. لممارسة أي من هذه الحقوق راسلنا على [email protected].
راجع أيضاً سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام.
٧. تواصل معنا
دعم ديوان تركيا
البريد: [email protected]